LEGO House

O espaço

A recém-inaugurada LEGO House em Billund, na Dinamarca, já atraiu construtores de todas as idades de todo o mundo. Agora a Airbnb e a LEGO House estão a dar à sua família a oportunidade de ter o espaço para si próprios durante a noite - e tornar a sua visão mais louca da LEGO uma realidade.

A sua jornada vai começar quando Jamie, um dos melhores mestres construtores do mundo, o acolher na LEGO House e der asas à sua imaginação com dicas e truques LEGO altamente secretos. Depois vai juntar-se a si durante o almoço servido por dois amigáveis funcionários robôs—mas primeiro terá de construir o seu pedido de comida com os tijolos.

Em seguida, as portas vão fechar-se ao público e o Jamie irá levá-lo(a) numa expedição privada. Vai ficar ao pé da Árvore da Criatividade, construído à mão com mais de 6 milhões de tijolos, e depois vai explorar a Galeria das Obras-Primas, com criações da LEGO de fãs de todo o mundo. A partir daí, vai até às Zonas de Experiência, onde pode realizar o seu próprio filme LEGO, criar carros robóticos e lançá-los de pontes, idealizar cidades e muito mais.

Como toda esta criatividade vai, sem dúvida, trazer lembranças das suas criações LEGO favoritas da infância, a próxima paragem é a cave, onde pode traçar a linha do tempo da história da LEGO e redescobrir os conjuntos mais icónicos de sempre.

Por fim, vai chegar ao seu destino: um quarto a flutuar numa piscina de tijolos por baixo de uma cascata LEGO de 6 metros de altura. Tudo à sua volta é feito de tijolos LEGO: sofás, lâmpadas, despertador, televisão, o seu livro de histórias favorito e até o gato. Mas antes de se deixar levar rumo aos seus sonhos mais coloridos de sempre, há construções para fazer. Afinal de contas, foi a sua ideia vencedora que o trouxe (URL HIDDEN) base na experiência do Jamie, vai usar o carregamento infinito de tijolos para tornar a sua visão em realidade.

Na manhã seguinte, depois do pequeno almoço e antes que as portas reabrem ao público, há uma surpresa final. Não vamos revelá-lo aqui, mas digamos que, de alguma forma, a sua família vai deixar a sua pegada na LEGO House muito depois de sair, assim como as memórias do seu tempo passado aqui.

Para entrar, responda a esta pergunta: Se você e a sua família tivessem um carregamento infinito de tijolos LEGO, o que gostaria de construir? Descreva a criação dos seus sonhos às 23h59 PST no dia 16 de novembro de 2017, e poderá passar a noite entre um carregamento infinito de tijolos LEGO e criar uma versão da sua entrada com um LEGO Master Builder.

Os vencedores virão de avião de todo o mundo.

Os hóspedes devem ser um grupo de 2-4 pessoas. Todas as crianças devem ter pelo menos 4 anos de idade. Deve poder viajar para a Dinamarca para passar a noite na LEGO House a 24 de novembro de 2017. Note que a experiência envolve alguma atividade física moderada e tem de possuir já um visto para entrar na Dinamarca.

As candidaturas devem ter 50 a 500 caracteres em inglês, francês, alemão, espanhol, italiano ou português, russo, sueco, dinamarquês ou 100 a 300 caracteres em chinês (simplificado ou tradicional), japonês, tailandês, malaio, indonésio, coreano ou sueco. Por favor leia todas as regras do concurso em "Regras da casa", abaixo.

Outras coisas a ter em conta

Regras da Casa
•Brincar é obrigatório!
•Os pais são aconselhados a usar sempre pantufas anti-LEGO.
•Se sentir a falta de algo no seu quarto, sinta-se à vontade para o construir.
•A cama é tão confortável que pode precisar de um separador de peças pela manhã.
•Se 25 milhões de peças não forem suficientes, temos uma máquina de moldagem de peças LEGO à entrada.
•Sabemos que procura um tijolo raro, mas por favor abstenha-se de mergulhar na piscina LEGO.
•Nenhuma noite na LEGO House deve estar completa sem TIJOLO-almoço na cama.
•Segurança doméstica de última geração: basta atirar alguns tijolos ao chão antes de sair!

--
Noite na LEGO House a 24 de novembro de 2017

NÃO É NECESSÁRIA NENHUMA COMPRA OU PAGAMENTO PARA PARTICIPAR OU GANHAR. UMA COMPRA OU PAGAMENTO NÃO AUMENTA AS SUAS HIPÓTESES DE GANHAR.

Ao enviar uma participação neste concurso, está a concordar com as regras oficiais, abaixo.

Patrocinador. Os patrocinadores deste Concurso ("Concurso") são Airbnb Irlanda UC, the Watermarque Building, South Lotts Road, Dublin 4, Irlanda ("Airbnb") e a LEGO House A/S, Koldingvej 2, 7190 Billund, Dinamarca ("Parceiro").

Como participar. Os participantes que no momento de participação tenham pelo menos 18 anos de idade ou a maioridade na sua jurisdição, conforme a que for mais elevada, podem participar no Concurso de 1 de novembro de 2017 às 21:00 hora do Pacífico (05:00 GMT) até 16 de novembro de 2017 às 23:59 hora do Pacífico (06:59 GMT de 17 de novembro), seguindo o processo abaixo. Para ser elegível, as Participações devem ser enviadas através do processo descrito abaixo até ao fecho do Concurso. Não é necessário adquirir qualquer bem ou serviço para participar no Concurso.

Processo: Para participar no Concurso e ganhar o prémio descrito abaixo, tem de:
1. Iniciar sessão com uma conta Airbnb.
2. Ir à página de anúncio do concurso Noite na LEGO House.
3. Clique no botão "Participar para ganhar" , através do qual também estará a aceitar estes Termos e Condições e Política de Privacidade da Airbnb.
4. Diga-nos o que construiria, em conjunto com a sua família, se tivesse um abastecimento infinito de peças LEGO. No formulário fornecido, escreva a sua resposta em pelo menos 50 caracteres, mas não mais de 550 caracteres (a "Participação").

A Participação tem de ser enviada a partir da conta Airbnb do participante, para ser verificada e analisada. As Participações são aceites em inglês, francês, alemão, dinamarquês, russo, espanhol, italiano, português, chinês, japonês, tailandês, malaio, indonésio, coreano ou sueco. Cada participante só pode participar uma vez e provar que tem mais de 18 anos de idade ou a maioridade na sua jurisdição, conforme aquela que for mais elevada. Na extensão máxima permitida por lei, a Airbnb não é responsável por problemas com o computador ou de rede, problemas com os servidores, problemas com contas de e-mail ou pela incapacidade de receção de qualquer Participação, seja qual for o motivo. Ao participar no Concurso, os participantes aceitam, por conta própria e por qualquer convidado, que, como vencedores, estão autorizados a partilhar o prémio com o mesmo, que podem ser contactados pela Airbnb em relação ao Concurso e aceitam participar em qualquer publicidade em resultado do Concurso e concedem à Airbnb e ao Parceiro, e respetivas empresas do grupo e agentes, o direito de utilização do seu nome e/ou imagem e/ou a cidade/país de residência. Na eventualidade de o convidado (ou o responsável pelo convidado) não concordar com a participação em tal publicidade, o participante não está autorizado a partilhar o prémio com o referido convidado.

Elegibilidade. O Concurso está exclusivamente aberto a residentes dos seguintes países: Estados Unidos, Canadá (exceto Quebec), França, Alemanha, Reino Unido, Irlanda, Dinamarca, Suécia, Rússia, Espanha, Portugal, Itália, Índia, Singapura, Malásia, Tailândia, Indonésia, Coreia do Sul, Japão, China, Austrália, Nova Zelândia, México, Argentina (exceto Mendoza). Se não é residente em nenhum dos países listados, não é elegível para entrar ou participar no Concurso. Os residentes no Brasil não são elegíveis. Ao participar, os participantes elegíveis concordam que o(s) vencedor(es) individual(is) serão selecionados de entre todas as Participações recebidas destes países. Diretores, executivos, funcionários, profissionais independentes e agentes do Parceiro e Airbnb, ou os seus subsidiários ou afiliados, e os seus familiares próximos ou agregados familiares, não são elegíveis.

Os participantes assumem a intenção e a disponibilidade para viajar à Dinamarca, para estarem presentes no dia 24 de Novembro de 2017. No momento da participação, os participantes devem ter os meios legais para entrar na Dinamarca e lá permanecer pela duração da viagem, como um passaporte válido e um visto válido, se necessário, ou um bilhete de identidade da UE.

O vencedor poderá trazer três convidados.

Seleção do vencedor. Haverá um (1) vencedor. O júri selecionará um máximo de dez (10) Participações que tenham a melhor pontuação para serem Finalistas. Será solicitado aos participantes selecionados como Finalistas que verifiquem a sua disponibilidade e elegibilidade para viajar nas datas definidas. A partir dos finalistas elegíveis, o júri selecionará a Participação com a pontuação mais alta como o vencedor. As Participações serão escolhidas exclusivamente pelo seu mérito, com base nos seguintes critérios aplicados por um júri: Criatividade (33%): Quão criativa é a resposta e quanto nos alegrou? Originalidade (33%): Como nos surpreendeu? Tem uma perspetiva única? Resposta: Quão adequada é a resposta à pergunta (33%). Se houver empate, o júri selecionará a Participação que tenha sido enviada primeiro. O júri será composto por membros selecionados do Patrocinador e do Parceiro, e/ou pessoal autorizado ou consultores escolhidos pelo Patrocinador e pelo Parceiro, incluindo pelo menos um jurado independente. Se forem enviadas participações substancialmente semelhantes por participantes diferentes, o júri selecionará a melhor versão dessa ideia, conforme determinado pelo júri, ao seu exclusivo critério. As decisões do júri são definitivas e vinculativas.

Conteúdo Proibido. As Participações/conteúdo deve ser um trabalho original do participante e não ter sido publicado anteriormente, ou enviado em qualquer outro concurso, e não pode violar os direitos de qualquer outra parte, incluindo, mas não limitado, aos direitos de propriedade intelectual ou direitos de privacidade, publicidade ou outros direitos morais. As participações NÃO devem conter: (a) publicidade ou conteúdo comercial a qualquer parte que não seja a Airbnb ou o Parceiro; (b) conteúdo que apoie/promova atividades ilegais ou prejudiciais; (c) material violento, profano, grosseiro, obsceno, difamatório ou inapropriado; (d) material para adultos; ou (e) conteúdos difamatórios. Os Patrocinadores reservam-se o direito de desqualificar qualquer participante que viole estas proibições ou qualquer outra disposição das presentes regras oficiais, ou que os Patrocinadores considerem inadequado por qualquer motivo, ao seu exclusivo critério.

Licença. Ao enviar uma Participação, os participantes concedem à Airbnb e ao Parceiro uma licença perpétua (ou durante a vigência da proteção concedida pelos respetivos direitos de propriedade intelectual), global, irrevogável, livre de royalties e sublicenciável para transformar, editar, modificar, reproduzir, distribuir, transmitir, publicar, comunicar ao público, emitir, executar, exibir, ou qualquer outra utilização que considerem adequada, (a) a Participação e todas as outras informações e materiais fornecidos pelo participante decorrentes ou relacionados com este Concurso, a qualquer momento; e (b) o nome do participante, imagem, fotografias, informações pessoais e todos os outros atributos pessoais e formas de personalidade ou direitos de publicidade, na totalidade ou em parte, com ou sem modificações, sob qualquer forma ou meio (incluindo, mas não limitado a: Internet, qualquer meio impresso distribuído via imprensa, afixação pública, pontos de venda e publicidade, panfletos, folhetos, etc. ), já existentes ou desenvolvidos posteriormente, para fins de entretenimento, promocionais e/ou publicitários e/ou qualquer outra finalidade. Dentro da extensão máxima permitida pela lei, os participantes aceitam renunciar e não afirmar ou invocar os chamados direitos morais em relação às suas Participações (incluindo, sem limitação, o direito a ser identificado como o criador do trabalho e o direito de oposição ao tratamento depreciativo do trabalho). Os participantes também renunciam a quaisquer direitos de revisão ou quaisquer direitos com um efeito semelhante. Os participantes concordam ainda que a não utilização da Participação pela Airbnb e Parceiro não será motivo para a revogação da presente licença. Para evitar qualquer dúvida, a licença referida neste parágrafo é uma licença totalmente paga e a participação no Concurso é uma consideração adequada para tal licença. Ao participar, garante que a sua Participação é original como referido acima, e que detém todos os direitos necessários para apresentar a Participação e conceder à Airbnb e ao Parceiro, conforme aplicável, os direitos definidos nestas regras oficiais, bem como o consentimento de qualquer pessoa identificada, representada ou referida na Participação. O participante indemnizará e isentará a Airbnb em caso de violação destas disposições. Apenas o vencedor receberá um prémio em conformidade com o seguinte parágrafo: "Prémio".

Prémio. O vencedor receberá, em reconhecimento pela sua criatividade individual e originalidade, e enquanto consideração integral e abrangente da licença descrita acima, a seguinte viagem:
• Estadia de uma noite na LEGO House com um máximo de três (3) convidados.
• Uma noite de alojamento perto da LEGO House.
• Voos (ou comboio) e transportes terrestres para o vencedor e para um máximo de (3) três dos seus convidados, de e para um aeroporto perto da residência do vencedor para Billund, Dinamarca.
• Alimentação e bebidas para até quatro (4) pessoas em Billund, Dinamarca, durante dois dias.
• Encontro com um LEGO Master Builder. Se o vencedor e os convidados não falarem inglês ou dinamarquês, pode ser designado um intérprete para este encontro.

Não está incluído no prémio: Passaporte ou vistos, e quaisquer outras despesas não listadas acima. Será da exclusiva responsabilidade dos participantes dispor das autorizações necessárias, incluindo os vistos para a viagem.

O valor total do prémio é de aproximadamente 3600 euros (cerca de 77 330 pesos mexicanos ou 73 695 pesos argentinos)(assumindo um valor de 600 euros + os custos de viagem de ida e volta a partir da residência do vencedor para Billund, Dinamarca). O valor real varia de acordo com a localização da residência do vencedor. Os Patrocinadores podem solicitar uma confirmação por escrito ou prova de residência e a idade dos vencedores e qualquer/quaisquer convidado(s) que estejam autorizados a partilhar o prémio, antes de atribuição do prémio. Não é permitida a substituição ou transferência do prémio. O prémio não pode ser trocado por dinheiro. Se, devido a circunstâncias fora do controlo da Airbnb ou do Parceiro, a Airbnb ou o Parceiro forem incapazes de oferecer o referido prémio, a Airbnb e o Parceiro reservam-se o direito de atribuir, como substituto, um prémio de valor igual ou superior.

Notificação/comunicação do vencedor.
O(s) vencedor(es) será(ão) selecionado(s) no ou até dia 18 de novembro de 2017 e será(ão) notificado(s) por telefone e/ou através do e-mail associado à conta Airbnb a partir da qual a Participação vencedora foi enviada, no prazo de vinte e quatro (24) horas. O vencedor deverá confirmar que aceita o prémio por escrito, no período de doze (12) horas após a notificação. Os Patrocinadores reservam-se o direito de desqualificar qualquer vencedor que não confirme a aceitação do prémio de acordo com estas regras oficiais, ou que esteja em violação das presentes regras oficiais, e, nesse caso, reserva-se o direito de escolher um vencedor alternativo. Em caso de litígio sobre a identidade de um vencedor, os Patrocinadores atribuirão o prémio ao titular da conta Airbnb a partir da qual a Participação vencedora foi enviada. Os Patrocinadores irão anunciar publicamente o nome do vencedor no prazo de 10 dias após o encerramento do Concurso em Airbnb.com e poderão também anunciar o vencedor através de redes sociais. Se nenhum vencedor selecionado tiver disponibilidade para viajar no dia estipulado, o Concurso pode ser cancelado e nenhum prémio será atribuído.

Condições do prémio. Salvo conforme exigido por quaisquer leis obrigatórias aplicáveis, o prémio será o indicado nestas regras oficiais e é fornecido tal como está, sem garantia, expressa ou implícita. Nada nestas regras oficiais funciona para limitar ou excluir a aplicação da respetiva legislação de proteção do consumidor ou a responsabilidade da Airbnb, de acordo com essas leis. Este Concurso está sujeito à legislação e regulamentos locais aplicáveis, incluindo, entre outras, a legislação fiscal. O vencedor é o único responsável por quaisquer impostos aplicáveis ou resultantes da atribuição do prémio, e os Patrocinadores não terão qualquer obrigação por quaisquer impostos que possam ter de ser pagos. Os Patrocinadores poderão requerer que o vencedor e, quando aplicável, o convidado do vencedor, assine e devolva um depoimento de elegibilidade, um termo de responsabilidade e um termo de publicidade, que permita aos Patrocinadores a utilização do nome do vencedor, imagem e Participação vencedora em materiais promocionais, se permitido por lei e sujeito às regras aplicáveis. A recusa ou incapacidade de assinar e de devolver estes documentos num prazo de 24 horas após a receção, pode resultar na desqualificação e entrega de prémio a outro vencedor. O vencedor e os convidados declaram que irão ter um comportamento adequado durante a sua estadia na LEGO House e que irão cooperar com o pessoal de segurança presente.

Termo de responsabilidade geral. Ao participar neste concurso, os participantes isentam os Patrocinadores e os seus agentes de qualquer responsabilidade, em qualquer teoria, e renunciam a todas as reivindicações e ações resultantes ou relacionadas com este Concurso e/ou o cumprimento e/ou a utilização do Prémio, dentro dos limites permitidos pela lei aplicável. Contudo, nada nestas regras oficiais limita ou exclui a responsabilidade de qualquer pessoa ou entidade em caso de morte ou danos pessoais provocados pela sua negligência ou qualquer outra responsabilidade que não seja limitada legalmente.

Dados. Ao participar no Concurso e ao enviar uma Participação e quaisquer outras informações pessoais, os participantes concordam expressamente com o processamento da sua informação pessoal pelos Patrocinadores para o Concurso, ou qualquer publicidade associada pela Airbnb ou pelo Parceiro. A Política de Privacidade da Airbnb é aplicável. A Airbnb poderá partilhar as Participações com o Parceiro e com outros fornecedores de prémios, que possam estar localizados fora da jurisdição do seu país, para fins de administração do Concurso e cumprimento do prémio. Os participantes que não consentirem com a recolha da sua informação pessoal não poderão participar no Concurso. Para mais informações sobre como aceder ou solicitar a correção das suas informações pessoais, ou como fazer uma reclamação relativamente à forma como tratamos as suas informações pessoais, consulte a nossa política de privacidade em www.airbnb.com/terms/privacy_policy.
Interpretação e litígios. Os participantes aceitam: (a) estar vinculados a estas regras oficiais e a todas as decisões do júri, que são definitivas e vinculativas; (b) que todos os litígios devem ser regidos pelas leis da Irlanda (ou por legislação local obrigatória, se aplicável), e serão resolvidos apenas nos tribunais na Irlanda (ou em jurisdição local obrigatória, se aplicável), sem recorrer a qualquer forma de ação ou outra forma de ação coletiva, na medida permitida pela legislação aplicável; e (c) consentir e renunciar a qualquer objeção à jurisdição dos ditos tribunais quanto a tais litígios.
Disposições diversas. O Concurso será nulo se for proibido. Se qualquer disposição ou disposição parcial das presentes regras oficiais for considerada inválida, ilegal ou inaplicável por um tribunal da jurisdição competente, a mesma será alterada na extensão mínima necessária para torná-la válida, legal e aplicável. Se tal alteração não for possível, a disposição ou disposição parcial relevante deverá ser considerada eliminada. Qualquer alteração ou exclusão de uma disposição ou disposição parcial ao abrigo desta cláusula não afeta a validade e aplicabilidade do resto destas regras oficiais. Dentro dos limites permitidos pela lei aplicável, os Patrocinadores podem suspender, modificar ou cessar o Concurso se acreditarem, a seu exclusivo critério, que uma avaria, erro, interrupção ou danos estão a, ou irão, perturbar a administração, segurança, justiça, integridade ou conduta adequada do Concurso. Em tal caso, os prémios serão atribuídos às Participações elegíveis recebidas que não foram afetadas pelo problema, se (URL HIDDEN) referência aos participantes residentes na Itália, tenha em atenção que este Concurso não constitui uma "Manifestazione a Premio" ao abrigo das provisões da D.P.R. porque (i), ambos os Patrocinadores estão devidamente incorporados e estabelecidos num país da UE; por isso, as regras do concurso do prémio do país de estabelecimento aplicam-se enquanto orientações aplicáveis do Ministério do Desenvolvimento Económico; (ii) em qualquer caso, o(s) vencedor(es) é/são selecionado(s) e os prémios serão atribuídos tendo por base o seu talento de escrita individual e, consequentemente, deverá aplicar-se a exceção descrita no artigo 6.º, parágrafo 1, alínea a) do decreto referido acima. Relativamente aos participantes residentes na Argentina, tenha em atenção que este Concurso não necessita de autorização prévia e expressa da Lotería Nacional SE, cumprindo as regras de fidelidade comercial (Ley de Lealtad Comercial Nº 22802 e Decreto Reglamentario 1153/07) e proteção de dados pessoais (Ley de Protección de los Datos Personales Nº 25326) e outras regras concordantes e relacionadas aplicáveis a este Concurso. Além disso, por ser um Concurso sem intervenção de probabilidades, não é necessário fazer um cálculo probabilístico das possibilidades que um participante tem de obter um prémio. A probabilidade de ser selecionado como vencedor depende da qualidade de cada história enviada, seguindo os critérios descritos. Dentro dos limites permitidos por lei, qualquer versão em língua local destas regras oficiais serve apenas como referência, prevalecendo a versão inglesa.