Aluguer de temporada em Distrito de Shimominochi

② Casa de madeira de tronco de madeira canadense/Wi-Fi/Villa para alugar/até 10 pessoas

カナダ材丸太の本格ログハウスの貸別荘【TMリゾート木島平】へようこそ。 当施設は、日本語のできるゲスト様限定となります。 当館までのアクセスおよび滞在にはお車が必要です 車の台数をお知らせください（必須） 天候や道路状況によってはタイヤチェーンをご持参ください。 車のトラブルにつきましては当方では関知致しません。 お部屋は1階がリビング、ミニキッチン、トイレ、ユニットバス、2階が屋根裏風の寝室2部屋　寝具は布団です。（全客室エアコン　Wi-Fi完備) 最大10名までの男女別、2組の家族など色々なグループに対応可能です 食事は食材持ち込みで食器、キッチン道具(冷蔵庫、電子レンジ、炊飯器など）完備 調味料、ラップ、ホイル、カセットコンロ用ガスなどはご持参ください 冬は鍋料理が最高です。 お買い物は飯山市内まで車で15分、スーパー・コンビニ・ファミレス多数 冬は隣接するロマンスの神様スキー場まで50ｍ、野沢温泉スキー場、北志賀竜王スキー場まで車で20分など近隣には多数のスキー場が点在しています 当日の現地受付は「ペンション童夢」（当館から100ｍ）グーグルマップなど参照下さい。

【Junto à pista de esqui!】Casa de Trailer Confortável/4ppl

Uma casa de trailer recém-inaugurada em Shiga kogen! No verão, pode desfrutar da vista panorâmica das estrelas só para si. No inverno, abra a porta e estará nas pistas de esqui. Esteja à vontade para usá-lo como uma moradia privada. Está totalmente equipado com banheira, WC, frigorífico, forno micro-ondas, etc. Esta casa de trailer (Todoroki #1) também está equipada com uma mini-cozinha para cozinhar de forma simples. Também é recomendado para estadias de longa duração.

Quarto com estilo japonês, com café da manhã

Fique num hotel na área de Ichinose, no coração de Shiga Kogen (pequeno-almoço incluído). 0 minutos a pé da Ichinose Family Ski Resort! O lugar perfeito para esquiar e praticar snowboard. O autocarro expresso da Estação de Nagano para a paragem de autocarro Ichinose demora 90 minutos. Fica a 5 minutos a pé da paragem de autocarro. Há uma loja de aluguer e uma escola de esqui dentro do edifício, por isso até os iniciantes de esqui são bem-vindos!

Quarto com estilo japonês, com café da manhã

Fique num hotel na área de Ichinose, no coração de Shiga Kogen (pequeno-almoço incluído). 0 minutos a pé da Ichinose Family Ski Resort! O lugar perfeito para esquiar e praticar snowboard. O autocarro expresso da Estação de Nagano para a paragem de autocarro Ichinose demora 90 minutos. Fica a 5 minutos a pé da paragem de autocarro. Há uma loja de aluguer e uma escola de esqui dentro do edifício, por isso até os iniciantes de esqui são bem-vindos!

【Junto à pista de esqui!】Casa de Trailer Confortável/4ppl

Uma casa de trailer recém-inaugurada em Shiga kogen! No verão, pode desfrutar da vista panorâmica das estrelas só para si. No inverno, abra a porta e estará nas pistas de esqui. Está bem equipado com banheira, WC, frigorífico, forno micro-ondas, etc. Esteja à vontade para usá-lo como uma moradia privada.

Quarto com duas camas de solteiro com café da manhã:

O hotel está localizado ao lado do Ichinose Family Ski Resort. Você pode chegar nas pistas em 0 minutos a pé. Desfrute de caminhadas e SUP no verão, observação de folhas de outono no outono e neve de neve no inverno.

Play Ground嬬恋

Relaxe com toda a família e amigos neste espaço tranquilo para uma estadia.