As sugestões serão apresentadas após introduzir o termo a pesquisar. Use as setas para cima e para baixo para rever. Use a tecla enter para selecionar. Se a seleção for uma frase, essa frase será enviada para a pesquisa. Se a sugestão for uma ligação, o navegador irá abri-la.
As sugestões serão apresentadas após introduzir o termo a pesquisar. Use as setas para cima e para baixo para rever. Use a tecla enter para selecionar. Se a seleção for uma frase, essa frase será enviada para a pesquisa. Se a sugestão for uma ligação, o navegador irá abri-la.

Escreva um manual da casa para partilhar informações sobre o seu espaço

Poupe tempo e forneça detalhes importantes com instruções pré-escritas.
Por Airbnb em 18 de nov. de 2020
Atualizado em 7 de nov. de 2021

Destaques

  • Crie um manual da casa

  • Seja conciso e fácil de compreender

  • Inclua a palavra-passe do Wi-Fi em primeiro lugar

  • Descubra mais no nosso guia completo sobre como configurar um anúncio de sucesso

"Como me ligo à rede Wi-Fi? Onde está o termóstato? Que comando faz o quê?" Estas são apenas algumas das dúvidas que os hóspedes podem ter durante a estadia. No entanto, pode usar o manual da casa da Airbnb para lhes dar essas respostas e assegurar-se de que usam corretamente todos os eletrodomésticos e aparelhos disponíveis no seu alojamento.

A ferramenta do manual da casa permite-lhe fornecer aos hóspedes instruções claras passo a passo e indicar-lhes onde podem encontrar coisas importantes, como dispositivos de segurança ou o router para o Wi-Fi. Crie o seu manual uma vez e não terá de o reescrever ou reenviar e-mails para cada reserva; uma poupança de tempo importante. E como os hóspedes podem aceder ao mesmo diretamente através da aplicação, podem consultá-lo a qualquer hora, em qualquer lugar. O anfitrião Neil, de Mountain View, Califórnia, gosta da forma como o recurso o ajuda a evitar uma "troca de mensagens de texto pela noite fora, chamadas apressadas e o pior: más avaliações."

Aproveite ao máximo a ferramenta do manual da casa com estas dicas experimentadas e testadas por anfitriões iguais a si.

Comece pela palavra-passe da Wi-Fi

É uma das primeiras coisas que os hóspedes pedem quando chegam, por isso muitos anfitriões põem isto no topo do manual da casa. "Toda a gente quer o código do Wi-Fi, por isso esse é o meu truque para abrirem o manual da casa e espero que o leiam", diz Marit Anne de Troms, Noruega.

O acesso fácil à palavra-passe do Wi-Fi é especialmente útil para trabalhadores remotos que possam ter de participar numa reunião virtual, enviar um e-mail ou terminar de escrever um relatório assim que chegarem ao seu espaço.

Inclua informações sobre o estacionamento

Regras e sinais de estacionamento nas ruas podem ser confusos, especialmente se os hóspedes falarem outro idioma.É boa ideia fornecer instruções claras, como os anfitriões Ben e Angel de Wellington, Nova Zelândia: "Pode estacionar em frente à cerca branca do lado direito da entrada, perto da sebe."

Destaque as características próprias para famílias e animais de estimação

Se aceitar animais de estimação ou crianças no seu espaço, pode ser uma boa ideia destacar todas as comodidades que usa para garantir o seu bem-estar. Além disso, pode enviar o manual da casa aos hóspedes antes da sua chegada para se prepararem com antecedência. Pode usar o manual para:

  • Descreva onde estão localizadas as tigelas de comida e água para os animais de estimação
  • Indique as toalhas que se destinam a pessoas e animais
  • Mencione quaisquer comodidades para crianças, como um berço ou uma cadeira para bebé
  • Indique as divisões que têm alarmes de fumo e monóxido de carbono

Diga aos hóspedes onde podem encontrar as comodidades (e como usá-las)

Depois de uma longa viagem, pode ser difícil encontrar e usar alguns itens básicos da casa. Os anfitriões Joh e Gian, de São Francisco, oferecem estes exemplos:

  • "Aquecedor: o termóstato está na parede, perto da televisão. Por favor, lembre-se de o desligar quando sair.
  • Casa de banho: por favor, não ponha nada na sanita a não ser papel higiénico. Há um caixote do lixo para tudo o resto.
  • Itens de cozinha: pratos e chávenas podem ser encontrados nos armários superiores de ambos os lados do micro-ondas. Os talheres estão na gaveta do lado esquerdo do forno, e as panelas estão no armário. Esteja à vontade para usar tudo isto para preparar a sua deliciosa refeição. Quando terminar, pode colocar a louça suja na máquina de lavar a louça. Quando estiver cheia, ligaremos a máquina."

Os anfitriões que não vivem na propriedade nem perto da mesma também recomendam a inclusão de instruções sobre lixo, água e outros detalhes específicos da zona:

  • "Lixo: coloque o seu lixo no caixote do lixo de 125 litros na cave. Por favor, não ponha lixo fora ou na varanda, onde pássaros, guaxinins e outros bichos possam chegar." - Kim, Upson, Wisconsin
  • "Água e energia: por favor, esteja ciente da quantidade de água e energia que usa. A água quente é limitada." - Fred, Placencia, Belize

Termine com instruções passo a passo de eletrodomésticos e aparelhos eletrónicos

Instruções detalhadas são fundamentais, dizem os anfitriões Joh e Gian. Veja como descrevem a forma de usar os serviços de streaming que oferecem:

"Como se ligar à Netflix, Prime Video e outros serviços de streaming:

  1. Ligue a televisão no quarto e espere um momento. Durante este tempo, só verá estática.
  2. Após um minuto, pressione o botão multicolorido em forma de losango.
  3. Escolha a aplicação que deseja usar e prima o botão principal. No caso da Netflix, pedimos-lhe que use a conta de convidado que criámos exclusivamente para si."

Seja breve e amigável

Muitos anfitriões salientam a importância de ter um manual da casa curto e conciso. "A última coisa que quer é que os hóspedes sintam que têm de fazer malabarismo para deixar o anfitrião ou a anfitriã feliz", diz a anfitriã Tina, oriunda de Nanaimo, Canadá. "Deve encontrar o equilíbrio certo entre as suas necessidades e fazer com que os hóspedes se sintam em casa."

Depois de escrever o manual da casa, também pode pensar em deixar no espaço um papel plastificado e fácil de limpar com instruções sobre como aceder à rede Wi-Fi – esta é apenas mais uma forma de simplificar o acesso a informações de que os hóspedes podem precisar. Além disso, também pode contribuir para que lhe deixem sempre excelentes avaliações.

Saiba como adicionar o manual da casa

As informações contidas neste artigo podem ter sido alteradas desde a sua publicação.

Destaques

  • Crie um manual da casa

  • Seja conciso e fácil de compreender

  • Inclua a palavra-passe do Wi-Fi em primeiro lugar

  • Descubra mais no nosso guia completo sobre como configurar um anúncio de sucesso
Airbnb
18 de nov. de 2020
Esta informação foi útil?